I know in my heart of hearts that I am the right man for that mission.

我在内心深处知道，我正是完成那项使命的最合适人选。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's hard for a man to stand and watch an old hound fight against such odds, especially if that man has memories in his heart like I had in mine.

对一个男人来说，要袖手旁观一只老猎犬这样以一敌众地战斗实在太难了，特别是如果这个男人像我一样曾有过一段珍藏心底的记忆。

youdao

My heart creeps up into my throat, as I realise that this man whom I serve, is to be made King of EngIand.

我紧张得心都跳到喉咙口，因为我效忠的这个人即将成为英国国王。

youdao

I knew that sound well,too. It was the beating of the old man's heart.

VOA: special.2009.05.16

From what I can tell, I think he believes in his heart of hearts that he convicted the right man.

FORBES: Troy Anthony Davis and the Truth

"I know that you will always remember him as a giant of a man on stage with a heart for every one of you, " Mom J wrote.

CNN: SHARE THIS

But unlike most, I am convinced that the hero Liang did not die of a broken heart because his lover Zhu was forced to marry another man.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Young China | 'Is There Anything Wrong with Love?'