"I hear a voice," said he, "a young voice."

“我听见了一个声音，”他说，——“一个年轻的声音。”

youdao

I left him in the hands of a teacher in the playground and was walking out of the school's gates when, well, here's my diary entry: I hear a voice crying, "Daddy, daddy."

我在操场上把他交到一位老师的手中，然后走到学校门口，呃，我的日记这样写道：“我听到了哭喊声：爸爸，爸爸。”

youdao

She was in Australia but I could hear her voice as clear as a bell.

她虽然在澳大利亚，但我却能非常清楚地听到她的声音。

《牛津词典》

"They hear the tone in my voice which is the tone of a sergeant. I say: 'Sir,I can see you got your horse all saddled, you need to put that fire out.' They hear that tone, and that kind of tone that I just said, that gets you killed in Mississippi.

VOA: standard.2009.11.25

On the phone I can hear nuances in a voice that a text message totally lacks like (I lived in LA in the late 70s so can speak some Valley Girl).

FORBES: Young People, Stop Just Texting Me and Give Me a Call Once in a While PLZ! Part Deux

But I think the notion that you have collectively an industry speaking with one voice and, in this time speaking with a voice for reform, I think that honestly says all you need to hear.

WHITEHOUSE: Press Briefing