The fact I have remembered its message after 12 years is a testimony to its effectiveness.

我能在时隔十二年后还记得它的信息，这足以证明它的效力之高。

youdao

I have remembered that year forging ahead being bringing along Tong Zhen learning campus enthusiastically, classroom having stepped off a graduate student with maturity.

我想起了那年携着童真迈进大学校园，又带着成熟走出了研究生的课堂。

youdao

I might not have particularly remembered this but for a similar thing which happened on another occasion.

要不是同样的事在别的场合发生过，我可能不会特别记住这件事。

youdao

I remembered not one thing I might have learned in the next six weeks of the writing program.

VOA: special.2010.01.30

So those are in fact the patterns of zeroes and ones, the bytes that would have been outputted had I hello c remembered to download the compiler to this computer and run it on that little hello.c file.

这些都是0和1的模式，如果我记得下载编译器到计算机上的话,我们就能运行下这个,然后看看输出的字节。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is the strongest memory I have, and I remembered a) that I didn't learn them, and that was really bad because it kept coming up, but the other thing I remember is that I had no idea why they were important. I didn't really understand what any of these molecules were.

这就是我最深刻的记忆，我记得我并没有学好，这十分不好，因为之后它们总是不断出现,但另外的事情我记得,是我完全没有概念为什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The brilliance of the two together made a film I have remembered all my life.

BBC: Jane Russell: Your memories

For years I have remembered a scene of this kind.

CENTERFORSECURITYPOLICY: North Korea, evil as usual

After a brief period of adjusting to having some weight on my wrist after a long absence, I remembered how convenient it was not to have to drag my phone out of its holster simply to check the time.

ENGADGET: Switched On: The gist on your wrist