I have read your new book.

你的新书已拜读了。

《新英汉大辞典》

"I have read about you in the newspapers of course," Charlie said.

“我当然在各报纸读过关于你的报道，”查理说。

《柯林斯英汉双解大词典》

I have read your letter here.

我在这儿看过你的信了。

youdao

He said,"I think I have written a lot and sent it off to be printed before I realized strangers might read it."

VOA: special.2010.01.10

I have read an entire page full of words and given it zero because it is not on topic.

我读到的是一整篇都是单词的文章,给了零分，因为跑题了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If you're looking to have an opportunity for a personal reflective... I read this on a retreat last year.

如果你想进行一下自我反省。。。,我去年在度假时读了这本书。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

From what I have read in news reports, I do have concerns about this legislation.

CNN: Rubio's troubling immigration flip-flop

Over the past few years, I have read countless stories about nonprofit organizations, charities, individual investors, etc.

FORBES: Dr. Ethics: 'I'm Mad as H*!! And I'm Not Gonna Take This Anymore!'

In an editorial board with the Reno newspaper, you said two different things, because I have read the transcript.

CNN: Part 1 of CNN Democratic presidential debate