As I have pointed out elsewhere (see Resources for a link), a more flexible approach is timely.

正如我在另一个地方所指出的(参见参考资料中的链接)，一种更灵活的方法及时出现了。

youdao

As I have pointed out, there will still be some dark folks around, and they will glean the opportunity.

我已指出，黑暗家伙们短时间内还继续存在，他们会瞅准机会的。

youdao

To begin with, as I have pointed out already, they can be and often are fastened up on some foreign country.

首先，像我已经指出的一样，他们可能会、经常会被后天地捆绑在某个国家上。

youdao

"Clearly the pictures are disturbing," "but what I would also say to people is that as I think members of the committee have correctly pointed out, pictures are a snapshot,all right, and what we will not do and what I will not do is make assumptions prior to the completion of our investigation.

VOA: standard.2009.04.21

And one of the things I pointed out is that the people in our history, who have been the most humble, have been our Generals and our Presidents, and until this one who fought wars.

有一点我想指出的是,纵观美国历史，最为谦逊的，都是我们伟大的将军和总统们，直到现在这个好战的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Now in the course of this, a student asked a very good question that I should have pointed out a long time ago, and that is: when an orchestra plays or an ensemble plays and they're looking at their music and they're reading their music, do they play a chord?

在这期间，我本该早就提起的，由一个学生提出的非常好的问题是，当管弦乐队演奏或合奏团演出时,他们各个盯着并读自己的那部分乐谱，他们奏出和弦了吗？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

As I have pointed out before, some country-specific ETFs, such as Brazil and Russia, are really commodity plays.

WSJ: Common Sense: Is the Commodities Bull Market Over?

Otherwise the rich person will, as I have pointed out, take evasive action.

FORBES: The Real Reason For Lefty Malaise

As I have pointed out elsewhere, there is much more to the Japan auto trade story than meets the eye.

FORBES: You Believed All Those Wall Street Journal Op-Eds? Now Read This