I have nothing left to give you but this horizontal sermon.
我没什么好给你，除了这横卧的布道词。
"I am sorry, Boy," said the tree, "but I have nothing left to give you."
“对不起，小伙子，”树说，“可是我已经没有什么可以给你了。”
I have nothing left to give you but this horizontal sermon, I'm at the mercy of these symptoms, and my foreman, and the Germans!
我没什么好给你，除了这横卧的布道词，我任由这些症状的摆布，拧不过我的工头，也无力抗拒德国人！
应用推荐