My partner and I have been trying for a baby for two years.

我和我的配偶两年来一直试着生个孩子。

《柯林斯英汉双解大词典》

I have been trying to help other people whenever I can all these years.

这些年来，我总是尽力帮助别人。

youdao

Since then, I have been trying to attend dancing classes twice a week after work.

从那以后，我一直试着下班后去上舞蹈课，每周两次。

youdao

But I have been trying to keep abreast of what is going on and I will do the best I can."

VOA: standard.2009.06.30

The formalists don't want to keep that distinction for the reasons that I have been trying to develop.

就像我已经阐述过的一样,形式主义者不认同这种区别。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is 65. I'm sorry. In this letter Buddy explains to Zooey what he and Seymour have been trying to do.

是在65页，抱歉，那封信里，巴蒂向左伊解释,他和西莫一直试图做的事情。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"For decades I have been trying to come up with an ideal way to slice a banana, " said one customer.

WSJ: These Amazon Products Are No Joke, But the Online Reviews Are

For three days I have been trying to reach the most stricken areas, the places the government does not want anyone to see.

CNN: DISPATCHES FROM FLOOD COUNTRY

With this in mind, I have been trying to identify a positive approach to making higher education qualitatively better, cheaper, and, therefore, more efficient.

FORBES: The Three "I's" of Higher Ed Reform