You may have asked your question out of a wish to be gracious, which I find commendable whether you are in a DS or a vanilla relationship.
你提出这个问题是出于一种高尚的愿望,无论这在主仆关系或普通关系中,我认为都是值得称赞的。
Perhaps I should have used Rosalynn Carter’s brilliant response to a similar question in 1976: If I had, I wouldn’t tell you.
也许我应该借用罗莎琳.卡特在1976年对一个相似问题非常机智的回答:“如果我有的话,我不会告诉你。”
He replies: "I have a question to ask you, but I don't want to offend you".
驾驶员回答道:“我有一个问题想问你,但我不是想冒犯你。”
I have one question on the problem set that asks you to think about how you would handle a decision.
习题册中有这样一道问题,你们将如何做出决策
Well, in order to answer that question, I have to give you a little more background information.
嗯,为了回答这个问题,我必须得多讲点背景知识。
Starting at the beginning of the third week of class that is not next week but the week after on each Monday I'm going to put up a brief question or set of questions, which you have to answer and your answers need to be sent to your teaching fellow.
本课程将于开学后三周开课,也就是自下下周开始,每周一上课,我会提出一系列问题,要同学们思考并回答,大家的答案要在周五前交给研究生助教
应用推荐