I have a little surprise for you!

我为你准备了一些小惊喜！

youdao

Parker: Yeah. Well, I have a little surprise for you, too.

不！我觉得你在撒谎，我有个小惊喜给你。

youdao

Well, young man, I ve got a little surprise for you. I am one of the wealthiest men in the world. I have probably everything any man could ever want.

嗯，年轻人，我要给你一个小惊喜：其实我是这个世界上最富有的人之一，人们梦寐以求的任何东西我几乎都有。

youdao

And the fact that I happen to have become Bishop and Archbishop is a kind of a little bit of a surprise really, I suppose.

BBC: NEWS | Programmes | Breakfast with Frost | Hope on faith