I hate it when she calls me at work — I'm always too busy to carry on a conversation with her.

我不喜欢她在工作的时候叫我——我太忙了没有时间跟她聊天。

youdao

I hate it when she calls me at work—I'm always too busy to carry on a conversation with her.

我讨厌她在工作时给我打电话——我通常太忙了，没空和她闲聊。

youdao

I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.

邪僻的事，我都不摆在我眼前。悖逆人所做的事，我甚恨恶，不容沾在我身上。

youdao

He says the Keys have been lucky,so far. "I hate to use the work lucky in terms of an oil spill, because someone else is having a lot of issues and we know where the environment is having issues."

VOA: standard.2010.07.05

Last week, I wrote about how much I hate being asked if I work from home.

FORBES: 5 Reasons to Love Working From Home