I hate to disagree with you, but I think public speaking is a piece of cake.

我不想反对你的意见，但是我认为公开发表演讲只是小菜一碟。

youdao

I hate to disagree with you, but I think Shenzhen is cleaner than Beijing.

我很不想跟你有不同意见，但是我想深圳比北京干净。

youdao

I hate to disagree with you, but English is not that easy to learn.

我很不愿意跟你有不同意见，但是英语学起来并不是那么简单。

youdao

"Today we have too many people saying not only 'I disagree with you, ' but 'I hate your message and you shouldn't be allowed to say it, '" notes Mr. Smith, who now runs the Center for Competitive Politics.

WSJ: McGurn: The Chick-fil-A War Is Back On