youdao

Then I feel guilty for a little while until I half commit to quit again.

接着我会内疚一会直到再次进行半坚定的戒烟。

youdao

I half expect a tea lady to ask if I'd like a nice cuppa before the 5.40 to Churley arrives.

我有点期望，有一位卖茶女会来问我，在5：40开往切利的火车进站之前是否需要好好喝一杯茶。

youdao

As I handed them to him, I noticed that one had been torn in half and fixed with a piece of blue paper.

VOA: special.2009.01.17

But I was not worried because I still have more than half of the cash in my bank account.

但我并不担心,因为公司的银行账户上还有60多万美元。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

I've got two, I've got a year and a half left to sort of figure out exactly what I want to do.

我有两年，一年半的时间去思考我究竟想要怎么做。

要想成为事业家 - SpeakingMax英语口语达人

"I half expected Tevez would be going a long time back, " said Ferguson.

BBC: Ferguson rules out more signings

Tippett then smacks the ball with such force that I half expect to see only a spectral puff of smoke hanging over his tee.

FORBES: The Sadness (And Salvation) Of New England Patriots Owner Robert Kraft

True, Pitch Black is something of a Loki figure, and at times I half expected Thor to come thundering in to take him off for judgment in Asgard.

FORBES: 'Rise Of The Guardians' Review: The Only Thing To Fear Is Fear Itself