I wish I had told him the truth.

我真希望我把真相告诉了他。

youdao

I wish that I had told him the truth before he left.

我真后悔没有在他离开之前把真相告诉他。

youdao

I regret that I didn't tell him everything right from the beginning. I wish I had told him everything right from the beginning.

我真后悔没有一开始就把一切告诉他。

youdao

I told him a friend had asked me to find out about a friend named Leonidas W.Smiley, who he heard was at one time living in Angel's Camp.

VOA: special.2009.08.29

Poor little Laura, my baby, to whom I had told everything about Dean, began almost to cry."Oh, we shouldn't let him go like this.What'll we do?"

可怜的小劳拉，我的宝贝，我曾经把狄恩的一切都告诉过她，这时她几乎要哭了：“噢，我们不能让他就这么走“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He'd been diagnosed with, if I recall correctly, cancer as a freshmen--and his doctor had told him that he pretty much had no chance of recovery and indeed had only a couple more years to live.

他大一的时候就被诊断出癌症，如果我没记错的话--他的医生告诉他,他基本上没有治愈的可能了,并且实际上只有几年时间存活了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He called me Mary because I had told him my middle name was Mary and I was called by that name at home, although my middle name was really Lynn.

NPR: Excerpt: 'Warm Springs'

After I had stopped laughing I told him I would play him for it, took all his money aswell.

FORBES: Sexual Harassment in Online Videogames: How to Fix the Problem

My client says it is, to which I ask him why he never told me, especially since I had asked him a number of questions that should have revealed this.

FORBES: Patience Required As Chinese Companies Go Overseas