I had never seen so many derelicts in one place.

我从未在一个地方见到过这么多无家可归的人。

《柯林斯英汉双解大词典》

It would be disingenuous of me to claim I had never seen it.

要说我从未看到过，那就是言不由衷了。

《牛津词典》

His analysis really hit home. I had never seen myself in that light before.

他的分析的确击中要害。我以前从来没有那样想过。

youdao

There was a sweetness and softness in the woman's expression that I had never seen before.

VOA: special.2009.07.04

I just saw an exposition of them of photos that had never been seen before; but, anyway, this is the Hotel de Ville which is down by Notre Dame, Don't worry about these places.

在一月我看了一个,都是些从未展出过的照片,言归正传,这就是市政厅,南边毗邻巴黎圣母院,不用操心这些地名

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I had never seen a real live monk before.

VOA: special.2010.08.01

"I had never seen anything like it, " Minor recalls of the blaze in the mountains of Idaho.

CNN: She comes to the aid of wounded firefighters

"I wanted to do something like the Grand Ole Opry, although I had never seen it, " he says.

FORBES: Magazine Article

There was a freshness to my image, a kind of mild glow that I had never seen before.

NEWYORKER: Miracle Polish