We talked for some while longer of the unhappy destiny which had just been played out, then I went home to get a little rest.
我们又谈论了一会儿这个刚刚结束的悲惨命运,然后我回到家里休息了一会儿。
I believed he was naturally a man of better tendencies, higher principles, and purer tastes than such as circumstances had developed, education instilled, or destiny encouraged.
我相信,比起那些受环境所薰陶,教育所灌输或者命运所鼓励的人来,他生来就有更好的脾性,更高的准则和更纯的旨趣。
I felt as if I were walking with destiny, and that all my past life had been but a preparation for this hour and for this trial...
我感到自己在与命运同行。过去所有的生命不过为这一刻的这个考验准备。
应用推荐