I want to be a teacher when I grow up.

我长大后想当老师。

youdao

I want to be an engineer when I grow up.

我长大后想成为一名工程师。

youdao

I hope I can be an astronaut when I grow up.

我希望我长大后能成为一名宇航员。

youdao

I could not wait to grow up and be off on my own.

VOA: special.2010.01.30

This is where I grow up in Hiratsuka, Japan Hiratsuka is about one hour by train from Tokyo.

这是日本的平冢,平冢距离东京大约一个小时的火车车程。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Because I can help them grow up to be good citizens and good people,

因为我会帮助他们成长为优秀的市民和优秀的人才，

教授的梦想 - SpeakingMax英语口语达人

Unidentified Woman: (Singing) When I grow up I want to be a mother and have a family, one little, two little, three little babies of my own.

NPR: Annoying Mother's Day Music

And I see Erin, and I just have to say that she has six kids -- (laughter) -- and she looks awesome, and I want to be like her when I grow up. (Laughter.) So thank you both for having us here today.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event

While I did not play lacrosse, I did grow up a Caddyshack-quoting, Ralph Lauren-wearing cake-eater from a shiny northern Chicago suburb.

FORBES: Magazine Article