Can you lend me some money to tide me over until I get paid?

你能借些钱给我帮我凑合到发薪日吗？

《牛津词典》

There is a long time lag between when I do the work and when I get paid.

我做工作和领薪水之间相隔很长一段时间。

《牛津词典》

I get paid monthly.

我按月领工资。

youdao

And now I get paid for it."

VOA: special.2010.06.27

this is what I get paid to do and it's this type of signifying gap that compels us as literary critics to dive in and to begin to explore.

这就是我被付薪水去干的事,正是这种重要的缺口,迫使我们像文学评论家般去潜心钻研。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and I get paid to do it. Awesome.

而且我做这份工作也能够获得酬劳。这非常好。

教授的梦想 - SpeakingMax英语口语达人

If I reach a certain traffic goal, I get paid an additional sum.

FORBES: How to Become a Forbes Blogger

It wasn't nice but that's the job I get paid to do.

BBC: We need better players - Walker

Working weekends also means I get paid a higher rate of overtime.

BBC: UK Politics