She just gaped at me when I told her the news.
当我把消息告诉她时，她简直目瞪口呆。
Children gaped and were pulled away by mothers who wrinkled their noses and quickened their pace. Not once did I see a trace of caring.
身边的路人来来往往，男孩们睥睨地瞧着，孩子们傻傻地盯着她，马上被他们的母亲拉开，他们噤着鼻子，快步走掉，没有人—在我看来—投来关切目光。
He gaped at her. My God, she thought, he's looking at me as if I were some kind of freak.
他目瞪口呆地看著她。我的上帝，她想，他看著我，好像我是某种怪物。
应用推荐