I first saw Beijing Opera in London in 1993, and it just shocked me.

我第一次看京剧是1993年在伦敦，它让我很震惊。

youdao

I first saw a graph similar to this one in a software magazine article.

我在一篇软件杂志的文章中第一次看到与此类似的图。

youdao

I did not take it to heart when I first saw you two sitting on a tricycle heading for town, but soon I sensed something wrong there.

当我看到你们双双坐三轮车驶向市区的时候，先时不以为意，但不久，我慢慢地感觉到些端倪。

youdao

When I first saw it I recognized the power of this photograph.

VOA: special.2010.05.31

The president that I work for, I always saw him trying to get first to the best policy based on his principles.

我辅佐的这位总统，我总会看见他努力根据自己的原则,规划出最好的政策。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

First eight hands that I saw we're roughly in here.

首先，我大略看到八只手。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As mentioned, when I first saw this picture back in the 1980s it was a revelation.

BBC: Paul Graham: Photographs 1981-2006

What I first saw as cheesy in Benioff, I now respect as genuine passion.

FORBES: Marc Benioff's Five Leadership Secrets

This is where I first saw the phenomenon of the kept conservative up close and personal.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down