“After we wrote that paper I figured, well, we put these two ideas together, so we’d better do some experiments, ” Szostak recalled.

“完成我提出的那篇论文后，那么，我们就将这两种观点整合到一起，所以我们还得做些实验，”绍斯塔克回忆说。

youdao

Well, after a lot of hard work and trying all kinds of crazy things, I finally figured it all out.

啊，经过数不清的艰苦努力和一连串的疯狂尝试，我终于找到了其中的奥妙。

youdao

Well, I haven't figured that out yet. I'll let you know when I do.In the meantime, we should be moving along. Cookie?

嗯，我还没找出原因。我知道了以后告诉你。现在，我们要走了。要饼干吗？

youdao

And when I got there, I figured sinceI'd gone this far, might as well turn around,just keep on going.

VOA: standard.other

Well, I could look up this table because somebody's figured it out for you.

我可以查这个表,因为有人已经研究出来了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So I figured it... I may as well apply to these universities which provide really good financial aid.

所以，我就想我应该申请这些能给予丰厚补助的学校。

耶鲁奖学金获得者 - SpeakingMax英语口语达人

Still, I had to do the task so I figured I might as well read up on what my boss was interested in.

FORBES: The Powerful Voices of Female Millennials

So I figured, well, I got a little time on my hands, and, you know, while the kids are at school I want to come out and hear about the programs, I want to meet the students.

WHITEHOUSE: Roundtable with the First Lady and Mary's Center Teen Program | The White House

"It's something I've been doing in practice, and I just figured I might as well do it in a game, " Jefferson said.

NPR: Baylor Wins 81-58, No. 4 Kansas Shares Big 12