He and Eric both waited for me at the door as usual, so I figured I wasn't totally unforgiven.

他和埃里克都像以往一样在门外等着我，所以我估计自己还不致于罪无可恕。

youdao

That's what I figured.

这就是我的看法。

《牛津词典》

I figured (that) if I took the night train, I could be in Scotland by morning.

我认为，如果我坐夜班火车，早上就可以到苏格兰。

《牛津词典》

"We just started planting. I figured what were they going to do, tell me to bring the needles back?

VOA: standard.2010.03.10

They think, I'm really a smart investor, I figured it out,; it can reinforce the behavior until they get to maybe some terrible end.

他们会想我真是个聪明的投资人,我制定了如此有效的投资策略,这种想法使他们的自我膨胀加剧,直到他们遇到挫折或打击

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I figured Chemical Engineering would be the best way to get into it because it's a really broad major.

我发现化学工程应该是接触新能源的最好方式，因为这个专业覆盖面也很广。

学习化学专业的原因 - SpeakingMax英语口语达人

When that idea first came to me, I figured my work was half done.

NPR: Historian Robert Satloff

When I last wrote about the Dodgers I figured a couple of hundred million less.

FORBES: Bankers Say Bidders Willing To Pay $1 Billion For The Los Angeles Dodgers

"He got me there, and I figured I could get him here, " Woods told NBC Sports.

CNN: Woods routs Yang to clinch Presidents Cup