I felt afraid all at once.

我突然间感到害怕。

youdao

I felt afraid, not in anticipation that something bad was going to happen, but in physical way.

我感到害怕，不期望不祥的事情发生，并不是担心我的身体状况。

youdao

It was full of cars and people. I felt afraid the whole time and was very careful. At last I got home.

你小心翼翼地骑着，终于平安到了家，受到了父亲的表扬。

youdao

and then I felt more comfortable to go into the city and be not afraid.

然后我感到更舒服，不再害怕走进这座城市。

对纽约的印象 - SpeakingMax英语口语达人

So, I felt that Joey was afraid of me rejecting him, which it actually made me mad because I would have never rejected him.

NPR: HIV-Positive Gay Latino Spreads Safe Sex Education