I fear that he will, though I hope that he won't.

我担心他会这么做，但我希望他不会。

youdao

I fear that I may be abandoned by my family, if the truth be known.

我害怕我可能被家人抛弃，要是他们知道真相。

youdao

I fear that they will become confused if I behave idiosyncratically.

我害怕他们会搞糊涂，要是我表现得异乎寻常。

youdao

"I think there will be a lot of fear or apprehension around the establishment of a college that adheres to Islam.

VOA: special.2010.08.05

Later, as I grew worse, I could see the bags in the daytime with my eyes open and I was gripped by the fear that they were going to fall and drench me with some horrible liquid.

从那以后我的病情越来越糟，白天醒来就看到那些袋子,我担心它们坠下来,可怕的液体流到我头上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Then I want to look at one case study of a nonsocial emotion, that of fear.

然后做一个非社会性情感案例分析，关于恐惧。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Simply because I fear that the Google method of management works for engineers being managed by engineers.

FORBES: Someone Should Write "The Google Management Method". But Would Anyone Follow It?

At best, the DOL is playing catch-up and at worst, I fear that special interests will dilute their efforts.

FORBES: Challenges to 401ks Continue: A Conversation with Fred Barstein, CEO of 401kExchange (February 15, 2008 )

Third, I fear that few Republican politicians are well enough versed in Non-Keynesian economics to make a convincing case.

FORBES: Why Don't the Republicans Play the Media Bias Game On Economic Reporting?