I can take on jobs that bother other people and work at them slowly until they get done.

我能承担别人认为烦恼的工作，然后慢慢努力，直到把工作完成为止。

youdao

Set your course and take the difficult decisions because that is what needs to be done…I think that influence, that character she had, that conviction she had, I think that will be very important.

定下规矩、作出该做的艰难决定，因为那才是该做的事情······我以为，她对后来的影响，她的性格，她的信念，都是非常重要的。

youdao

I made a good faith effort to implement my understanding of that advice, and it was done in order to take responsibility for settling an issue that I believed had potential to harm the institution.

我做出了诚实的努力来实施我对这个建议的理解，这样做是为了对解决一件我认为可能有损于本机构的事情承担责任。

youdao

And I take that to be the paragraph where he talks about what fiction has done for him specifically.

重申了,这种念头，“,绕了一圈。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Having done that, I could do the same thing, so I suppose I take this branch, I can pick a spot like, say, this one, and look there.

再从其中随即选取一个元素，比如这一个，请注意，如果相等则结束，如果不相等的话就在它的左边或右边找。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

On the other hand, if I want to sort it first, OK, if I want to do sort and search, I want to sort it, it's going to take n log n time to sort it, and having done that, then I can search it in log n time.

我先排序，好的，如果我想排序再搜索，我要排序，这需要花n，log，n时间排序，然后做完了，我们能花log，n时间搜索,啊，哪一种更好呢？恩，呵呵。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I knew full well that it would take a lot of luck to get it done in the hours I projected.

FORBES: Your Project Failed? Don't Blame Microsoft. Blame Me.

All that said and done, I will take the bait.

FORBES: How Much Did It Cost YouTube To Stream Gangnam Style?

"I can guarantee that whatever is 'done' will take place only to serve the benefits of those corporations directly affected by these issues, " wrote Ryan Bate of Portland, Oregon.

CNN: Have we reached the energy tipping point?