I don't like that idea one bit.

我根本不喜欢那个主意。

《牛津词典》

Before you try a new thing, you might think, "I don't like that."

在你尝试新事物之前，你可能会想，“我不喜欢那样。”

youdao

I don't like that it's a surprise, and I feel that I should be able to help plan my time.

我不喜欢这个惊喜，而且我觉得我应该可以自己安排时间。

youdao

I said, "I think it is." He said, "I don't like to brag, but we're kinda proud of That Ragged Old Flag."

VOA: special.2010.07.02

I don't like that idea. Especially because in the vast majority of physical punishment cases,

我不喜欢这个观念。尤其是考虑到大多数体罚的案例，

反对体罚 - SpeakingMax英语口语达人

And those are the moments of crisis in the society I don't think we were at anything like that in this country right now.

这时社会中便产生了危机,我不认为现在美国,到了这种地步。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"He said, 'I don't like that idea, Don, '" and refused to do it, Steimle said.

WSJ: Steinbrenner's Other Game

Ms. CINDY LIDLE(ph) (Voter): Oh, I don't like that kind of advertising at all.

NPR: 'Foley Effect' Hurts Ohio Congressional Candidate

Number six, top five, I think, I don't like that (unintelligible), uh, NPR, of course.

NPR: Radiohead Delivers Album of the Year