The youngest daughter said again, "I am sure all is not right—did not you hear that noise?"

小女儿又说：“我确定事情并不尽然——你没听见那声音吗？”

youdao

I called after you, but you did not hear.

我在后面叫你，但是你没有听到。

《新英汉大辞典》

However, I did not hear above one word in ten, for I was thinking, you may suppose, of my dear Wickham.

她十句话我最多听进一句，你可以想象得到，我那时一心在惦记着我亲爱的韦翰。

youdao

I did not move a muscle for a whole hour. During that time, I did not hear him lie down.

VOA: special.2009.05.16

However,lacking both time and interest, I did not wait to hear about the cow.

VOA: special.2009.08.29

I did not want to hear him say he was sorry.

VOA: special.2009.03.07

One fault I can lay at the feet of Obama and his speechwriters is that I did not hear a lot of memorable phrases or sound bites from this speech.

FORBES: State of the Union 2011- A media trainer's analysis of President Obama's performance