I 'd rather be a writer than an actor.

我情愿做作家也不做演员。

youdao

I "d rather you went home now."

我宁愿你现在就回家。

youdao

I "d rather live here than there."

我宁愿住在这里也不愿住在那里。

youdao

You know,plays,kinda,you know, I'd rather not.

VOA: special.2010.06.03

Last week, you'll be writing your second paper and I'd rather spend time on that than doing any outside reading.

最后一周，你们会写第二篇论文,我宁愿花时间在那上面,而不愿做一些课外阅读。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

for a while before deciding, "I'd rather teach high school

那是在我下决定之前的一段时间，“我宁愿教高中，

我的专业 - SpeakingMax英语口语达人

I'd rather be a good guy than a bad guy--but I'd rather be a rich bad guy than a poor good guy.

FORBES: Darth Vader Goes Soft

I'd rather be a good guy than a bad guy-but I'd rather be a rich bad guy than a poor good guy.

FORBES: Darth Vader goes soft

So I'd rather be -- I'd rather criticize them for thinking less far ahead than criticizing them for thinking too far ahead.

WHITEHOUSE: Press Briefing