I could not work in these conditions any longer.

我再也不能在这样的环境中工作了。

《柯林斯英汉双解大词典》

I could not work out why they feared them.

我不能工作了，为什么他们害怕他们。

youdao

Such a noise was there that I could not work .

噪音如此大以致于我无法工作。

youdao

My children were making so much noise that I could not work.

VOA: special.2009.05.03

Well I guess I thought we could be more collusive and kind of work together, but I guess not.

我觉得我们本可以团结合作的,但是我看在这个博弈中不行

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I mean, you certainly could make a fortune buying them I mean, I'm certainly not telling you it's not going to work, but I think it's all risk-reward.

我的意思是，你很可能会通过它们赚很多钱,我是说，我肯定不会告诉你说,那一点也行不通，但我觉得高风险才有高回报。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the few cases where I could not work from home, I was able to drive to a Starbucks in the area and get things done.

FORBES: Preparing a Business for Natural Disaster: What I Wish I'd Done

He was reluctant to go and I could not immediately work out what the problem was because he would not say.

BBC: African view: Memories of Taylor

That in no way meets any of our needs and means that I could not continue to work.

BBC: RELATED BBC SITES