May I come with you?

我可以和你一起去么？

youdao

I wish you would come back to Washington with us, but that's for you to decide.

我希望你和我们一起回华盛顿，但由你自己决定。

《柯林斯英汉双解大词典》

I shall come in with you, though, to talk to Clara, and you'll find her sensible.

不过，我要和你一起去跟克拉拉谈谈，你会发现她是很懂事的。

youdao

I shall come at you with everything I've got, because the limelight can only shine on one of us."

VOA: special.2009.02.20

So I think that it's interesting that things you come out with and things that come out of study.

我认为,自己总结出来的,和学习得来的东西很有趣。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

What I'm looking for you to come away with when you read those scientific publications particularly, are the big picture issues.

我希望大家,特别在阅读这类科学读物时,要注意抓重点

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Ms. NORD: Can I come with you?

NPR: Senate Holds Hearing on Chinese-Made Toys

You may agree or disagree with some of these predictions and I invite you to come up with your own list that I hope you will share with me (Put your list in the comments below and I will respond with my thoughts).

FORBES: Sell Into Rallies And Thank Politicians

Mr. NAJI: Well, I suppose when you come up with the statements, as he does, you have to follow these things up.

NPR: Iranian President Calls Holocaust a Myth