I cannot understand it.

这真叫我弄不明白。

youdao

I still don't truly understand how it affected me and I believe the answers have been locked in a box in my mind with a key I cannot (or choose not to) find.

可是我还没有真正理解它是怎样影响我的，我相信答案锁在了脑海里的“箱子”里，我找不到(或选择不去找)钥匙。

youdao

The computer manual is supposed to be user-friendly, but I cannot understand a word of it.

电脑的使用说明书应当是容易使用的，但我一个字也看不懂。

youdao

I know the human mind will not believe what it cannot understand.

VOA: special.2010.07.10

As I understand it, you cannot do this directly.

FORBES: Advice to Obama's DOE From a Former Soviet Planner

Firstly I cannot understand on what basis the Court thought it had jurisdiction to grant interim relief.

FORBES: Apple - The Story Behind That Apology to Samsung

We understand some of the frustration, but I think it's also helpful to understand that we cannot -- we have seen applications that are legally incomplete, that don't fit the requirement.

WHITEHOUSE: Press Briefing