How can I resist those babies even thought they are mens t-shirt and super big.

我怎能抵抗这么好的东西呢？即便这是男款又非常大。

youdao

Let me give you one other anecdote that I can't resist. This is the kind of thing you can use at cocktail parties to impress your friends from Harvard. OK.

让我再告诉一个秘密吧,这事儿在鸡尾酒会上,你能用来唬唬,哈佛的那帮人，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, hunger sets in and it becomes extremely sad and tragic, and attempts to break out simply don't work; but, it had its light moments, and I can never resist those.

饥饿来临,一切都变得如此悲惨,而尝试逃跑只是徒劳,但这其中也有些趣事发生,我对这些逸事总是没抵抗力

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"I tell myself it's for the kids, but if the news is on I can't resist watching while driving, " he said.

WSJ: In Japan, Television Viewing Doesn't Have to Take a Back Seat

It is just that I can't resist pointing out the obvious, even though it is not in my interests to do so.

BBC: Should job-hogging over-50s all resign?

We are still years away from companies investing in 3D audio, but I can't resist daydreaming about the possible applications for future versions of this technology.

BBC: 3D audio may revolutionise travel