Sometimes he can be boring to me, but now, instead I do feel great to have him around on this special day here.

有时我觉得他很无聊，但现在在这个特别的日子里有他在我身边，我真的感觉很好。

youdao

I can feel anger now, but I draw the line at resentment.

我现在可以感觉到生气了，但我把它跟愤恨划清界限。

youdao

Oh my god, I can feel it now.

天啊，我现在都还能感觉到。

youdao

I think it's an incredibly exciting time because we can now draw on so many different sources that we are influenced by, and I sort of feel like anything goes."

VOA: special.2010.07.19

You can be relieved of that debt, or now you know you feel bad now, I guess.

你可以释怀了,我想你也许还会有些许歉疚

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Oh my god, I can feel it now.

天啊，我现在都还能感觉到。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What you are aware of is that situations have occurred more than once, and certain familiar things which I can even feel now, talking about it, is the feeling of dread when my bedroom door would swing open.

BBC: 'Memories' of historic abuse leading to justice errors

My health is better than it's been for years and I feel I can go on now instead of thinking that life is finished for me.

BBC: 'Warmed liver' transplant first

"I have been thinking about it (Indurain's record), as I have now won three Tours and I think I can carry on for two or three years more because right now I feel stronger than ever, " Armstrong told Spanish sports daily Marca on Thursday.

BBC: Armstrong targets Tour record