I break out in a cold sweat.

我吓出了一身冷汗。

youdao

If that's not enough, then I break out the cleaner.

如果光用水不够，那我会用清洁剂。

youdao

I break out into a cold sweat merely thinking about snakes.

只要一想起蛇我就会突然间浑身冒冷汗。

youdao

So, hunger sets in and it becomes extremely sad and tragic, and attempts to break out simply don't work; but, it had its light moments, and I can never resist those.

饥饿来临,一切都变得如此悲惨,而尝试逃跑只是徒劳,但这其中也有些趣事发生,我对这些逸事总是没抵抗力

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But nothing beats a day where I can make an escape, I break out.

WHITEHOUSE: "White House to Main Street" Town Hall: Elyria, OH

Maybe I should break out the rocking chair and reminisce on the career that was.

WSJ: Ruptured Achilles Ends Bryant's Season

The best leaders I know regularly break out of their own patterns in hiring and promoting, and as a result they build vital, vibrant teams and companies that are better equipped to respond to a changing world.

FORBES: Why Smart Leaders Don't Clone Themselves