I thought she would be small and blonde but she's the complete opposite.

我原以为她是一位身材娇小的金发女郎，但她恰恰相反。

《牛津词典》

The blonde girl I saw was older than the one you were dancing with．

我看到的那个金发女孩比和你跳舞的那个年纪大。

youdao

Dear Carole, I am attracted to women with blonde hair. This seems to be true of a lot of men.

亲爱的卡罗尔，我很喜欢那些拥有一头金发的女人，大多数男人也是如此。

youdao

"I met a blonde man and he said, 'That's a very interesting word.' And I said, 'What word is that?' And he said, 'Kiviuq!' And I said,' What do you mean?' And he said, 'We have a word just like that.' And I said, 'Where are you from?' And he said,'Finland,' Canada's Northern House exhibit is open throughout the Games.

VOA: standard.2010.02.19

and your hairstylist says, "Oh, I know exactly what to do. We should make your hair blonde."

你的发型师说，“哦，我知道该怎么做。我们要把你染成一头金发。”

I'm afraid of 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So like, I had blonde hair for a long time. I've just dyed it red.

我以前的头发是金色的。我刚染成红色。

忘不了的生日礼物 - SpeakingMax英语口语达人

"I wasn't perfect because I didn't have really blonde hair, but I was very lucky and happy that they had chosen me, " she added.

BBC: Marie Supikova

My sister had a certain pale, bright beauty, while I was an almost blonde, a shadowy hybrid.

NPR: Excerpt: 'The Garden Angel'

One of them, I thought, had blonde hair.

BBC: Mumbai attackers create 'killing zone'