AW: For this installation, I operated in a different mode, because these are not professional actors, they are farmers, so it was more of a collaborative project.

韦拉斯哈古：对于这个作品我运用了不同的模式，因为他们都不是专业演员，他们是农民，所以这更多的是一个合作的项目。

youdao

AW: it's more to do with legends; the world I grew up in was full of legends.

韦拉斯哈古：它更多地与传说有关，我长大的世界中充满了传说。

youdao

I would run into people [and they'd say,] 'Aw, you don't need my business — you've got too much money already.'

我会碰到一些人[他们会说，]‘啊，你不需要我的公司了，因为你已经得到了足够的钱。’

youdao

The first thing I did when I saw his name is I ran it through the clerk of courts and I was like, aw man, he's in big trouble.

NPR: 17 min 50 sec

Griffith pulled it off seamlessly: As you watch him, you understand how the smiling, aw-shucks, I'm-just-a-country-boy Lonesome Rhodes could cynically use the then-new medium of national television to become as powerful as the president, while privately holding his viewers in utter contempt.

CNN: Andy Griffith's crowning achievement

Now, normally I have no problem with Packers fans: blue-collar team, aw-shucks fans, hallowed tradition, cool logo, etc, etc.

FORBES: Super Bowl Smack-Talk: Steeler Nation versus Cheesehead Nation