I hope you don't stumble over any event during the holiday.

我希望您不要绊倒在假期中的任何事件上。

youdao

I think she'll agree to do it but in any event, all she can say is 'no'.

我想她会同意做的，但无论怎样，她只能说“不”。

《牛津词典》

After that event, I don't regard him as a rival any more but count him as a good friend.

那次事件之后，我不再把他当作对手，而是把他当成是好朋友。

youdao

You can't come up with a number to describe the twenty-five standard deviation event; it's just too large a number, I think, for any of us to really comprehend.

你根本无法想出一个数字,来描述这个偏离25倍标准差的事件,对我们普通人来说,这是个难以想象的天文数字

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In any event I hope it got your attention.

FORBES: Astronomy and the Federal Tax Law

In any event, I do think that there are other ways of handling Darfur.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Gaffney debates on Hugh Hewitt show

In any event, I would guess the Obama administration is willing to offer all three cheers for the Georgian election.

FORBES: Georgia is Moving Toward the West And There Is No Need To 'Mourn' Mikhail Saakashvili