I AM the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

我是因耶和华忿怒的杖，遭遇困苦的人。

youdao

I am the Little Man, the driver of the wagon which brought you here.

我是矮个子，是把你们带到这儿来的马车的车夫。

youdao

I know in my heart of hearts that I am the right man for that mission.

我在内心深处知道，我正是完成那项使命的最合适人选。

《柯林斯英汉双解大词典》

"I'll tell you who I am! I am the man who paid for every piece of furniture in this room.

VOA: special.2009.01.31

Now, that's a very important point, because why in the world would you give a shield of the kind I am describing, for a man to defend himself, if you imagine him standing by himself anywhere, if you imagine him any distance from the rest of the guys fighting alongside of him.

这点非常关键,那就是到底为什么要将,这样一种盾牌,给士兵们使用,想象一下这个场景,这个士兵在战场的某个角落孤军奋战,与其它友军士兵相隔甚远

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So not only is there evolutionary pressure for me to lie to you, for me to persuade you for instance, that if we're going to have a conflict- if you are threatening me " "Don't threaten me, I am not the sort of man you could screw around with" But there's evolutionary pressure for you to look and say, "No. You are the sort of man you could screw around with.

因此，不仅存在着要求我对你说谎,的进化压力，比如，如果我们之间存有冲突-,当你威胁我时,我会说“别吓唬我，我可不是吃素“,而且还存在着要求你辨别谎言的进化压力,你会说，“不，你肯定不行。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It just happens I am the man in charge and I make the decisions - someone has to.

BBC: Ashton defends Cipriani decision

"I have the impression I am the oldest man in the room, " the 70-year-old Haneke joked in a room filled with young filmmakers.

NPR: 'Silver Linings' Leads Spirit Awards With 4 Prizes

Each day I remind myself that I am the luckiest man in the world.

CNN: What are you thankful for?