i am sky girl 我天空的女孩 ; 我是天空的女孩 ; 我天女童
I am the sky 我的天空 ; 我的天空只有你飞
I am a sky where 我的天空在哪里
I am the sky said 我对天空说
I am of the sky 我的一片天
Here I am searching on all sides and I see nothing but sea and sky.
这儿,我四处都瞧了,却只看到了大海和天空。
I am singing the starry sky and the hosts that sang high in air, and the gods that were suddenly destroyed in their own shrines.
我在歌唱星空,在空中高歌的主人,以及在自己的神殿中突然被摧毁的神灵。
Dawn is just past, but no trace of it remains in the eastern sky toward which I am now walking.
那时黎明刚刚过去,然而在我现在正在朝着的东方天空里,已经没有留下什么黎明的踪影。
This is page 198 in the Hughes: "I am singing the starry sky and the hosts that sang high in air, and the gods that were suddenly destroyed in their own shrines."
看到休斯版本198页:我歌唱满天繁星,主人们都在高空歌唱,神灵们都被突然毁于自己的圣坛里“
应用推荐