I am sick, my little Dormouse, very, very sick--and from an illness which frightens me!

我生病了，我的小土拨鼠，病得很重很重——这病把我吓坏了！

youdao

I am sick and tired of hearing all these people moaning.

我厌倦了听所有这些人抱怨个没完。

《柯林斯英汉双解大词典》

I am sick of cooking.

我厌倦了做饭。

youdao

"Boys," he said, "I am feeling sick.

VOA: special.2009.07.04

Because I am sick of being sick and I know there is help out there.

FORBES: 9/11 Heroes To Be Subjected To FBI Review For Terrorist Connections

"I am sick and tired of him, " said Frankie.

NPR: Excerpt: 'The Member of the Wedding'

In "I Am Sick of All This Too, " for example, the staccato riffing recalls the band's early experiments in structure, but also features a mantra-like vocal exercise a variation technique Spiers has developed on more recent albums.

NPR: First Listen: Harvey Milk, 'A Small Turn Of Human Kindness'