I am not myself tonight.

我今晚心神不定的。

youdao

Although I am not myself a Buddhist, of course.

尽管我不是一个佛教徒，当然不是。

youdao

Why can't you come?Because I am not myself today.

为什么你不能来？ 因为我今天身体不舒服。

youdao

I said to myself: 'I am not going to do it.'

VOA: special.2010.08.01

But I am a novelist, not a critic, and I can excuse myself from explication de texte on that ground.

但我是个小说家，不是批评家，对于我以此为根据而说明,我可以为自己找借口。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"Voters are tired of being manipulated. I am not going to go out there and reinvent myself to manipulate somebody's vote."

VOA: standard.2010.05.04

"At this point, I am not thinking of myself, my only thoughts are Inter and my players, " he told the club's television channel.

BBC: Jose Mourinho's Treble-chasing Inter Milan win Serie A

None of those things is difficult to grasp, and I am not trying to present myself as uniquely perspicacious because I was able to produce a few Excel charts.

FORBES: How Were Western Experts "Blindsided" By Georgia's Widespread Poverty?

But I myself am not so sure.

FORBES: The Cure for Diabetes and Bending the Health Care Cost Curve