And right off the bat you notice that I am making a huge assumption here.

在你交卷的时候，你正好注意到我在这里做了一个重要的假设。

youdao

I will say right off the bat that I am not a motivational purist who thinks that dogs never need corrections.

我立即要说的是，我不是那种认为狗完全不需要纠正的纯粹动机训练者。

youdao

Bat, bat, come under my hat, And I'll give you a slice of bacon; And when I bake, I'll give you a cake, If I am not mistaken.

蝙蝠，蝙蝠，来我的帽子下，我会分给你一片熏肉，而当我烘焙食物，我会分给你一块蛋糕，如果我没有犯错。

youdao

And right off the bat you notice that I am making a huge assumption here.

在你交卷的时候,你正好注意到我在这里做了一个重要的假设。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I'm here to tell you right off the bat that I am not guilty of any criminal wrongdoing, " Blagojevich said in a Chicago conference room packed with reporters.

NPR: Blagojevich Denies Guilt, Vows To Fight Charges

As an environmental consultant I am deeply concerned that the lack of a proper planning process will result in direct destruction to important environmental features such as bat roosts, which can often be found in residential properties being extended.

BBC: Local neighbourhood groups to get planning powers