But I see on the surface of your face, I almost know nothing at all of you, suddenly feel what thing?

除了我表面上看到的你的样子，我对你几乎一无所知，突然间觉得这能算回事儿吗？

youdao

They are younger than I am and know almost nothing about what is bearable and what isn't, about the evanescent line between simple mortification and an unendurable, impossible joke.

他们比我还年轻，对于什么事情该忍耐什么事情不该忍耐，对于单纯的禁欲与无法忍受、令人讨厌的玩笑，他们一无所知。

youdao

If I've learned anything, it's that I know almost nothing, and that I'm often wrong about what I think I know.

如果说我明白了一些事儿，那么就是我一无所知和我经常的认为我自己都知道了。

youdao

Now, after a few years of this, I realize that when I look up from the screen I know almost nothing.

FORBES: My Head is in the Cloud

There are a great many subjects upon which I know almost nothing.

FORBES: So, Why Would Ford Loan Someone Like Me a Car?

Unfortunately, I know almost less than nothing about fashion.

CNN: Apparently This Matters: The Hug Me Jacket