I was aiming at the tree but hit the car by mistake.

我对准树射击，不料误中了汽车。

《牛津词典》

I plucked an orange from the tree.

我从树上摘了一个橙子。

《牛津词典》

I plucked a lemon from the tree.

我从树上摘下一枚柠檬。

《柯林斯英汉双解大词典》

It was wonderfulhaving her home. Every day we'd take a walk, and I'd jabber onlike a monkey in a tree, and she'd listen aboutPing-Ponging and shrimping and Mama makinga trip up to heaven.

VOA: standard.other

To be systematic, I'm going to build this tree depth-first left-first.

为了保持系统性，我将要把这棵树设置,为深度优先和左边优先。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'd like to go by climbing a birch tree, And climb black branches up a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more, But dipped its top and set me down again.

我真想去爬白桦树，沿着雪白的树干，爬上乌黑的树枝，爬向那天心，直到树身再支撑不住，树梢碰着地，把我放下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

After using the Ancestry app on my iPad and adding records to my family tree, I easily synced that data with my desktop software by clicking a top-right button when I next opened the Family Tree Maker.

WSJ: Digging Deeper Into Roots With Spruced-Up Ancestry.com

And me, I am especially worried about how to make sure the limes on my newly planted lime-tree grow, because I sure won't be buying them in a supermarket any time soon.

BBC: Australia: Where the good life comes at a price

The download on the Mac took about 30 minutes and then I saw on my Mac the familiar tree-ring background.

WSJ: Review of Office 365: A Fresh New Office Finds a Place in the Cloud