I picked some flowers.

我摘了一些花。

《牛津词典》

I have some paperwork to finish up.

我有些文案工作要做完。

《牛津词典》

I have some work for you to do.

我有些事要你做。

《牛津词典》

But the honey is definitely giving you some textures on your tongue and the mouth-feel that I enjoy."

VOA: special.2011.08.01

I know not what the younger dreams-- Some vague Utopia--and she seems, When withered old and skeleton-gaunt, An image of such politics.

我不知年幼者梦想什么-,某种模糊的乌托邦--她仿佛，当枯萎衰老瘦骨嶙峋的时候，这类政治的一个鬼影。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I should add that in some sense this is a phony Fibonacci straw-man Fibonacci.

我应该补充一点,那就是从某种意义上来说,这是一个不真实的,名义上的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A. I went home and I searched through some of my papers, and--and the drafts of notes I found, I sort of--I got rid of some of the notes that day.

BBC: Monica Lewinsky's evidence

And I really want -- I hope some Republicans are watching right now and some independents, because I just want everybody to break down the math.

WHITEHOUSE: The White House

On I-40 some 100 miles west of Memphis, I chose to avoid a lengthy repair zone for a detour onto an eastern Arkansas secondary road.

FORBES: Highways of the future? Not here