I began working on my latest book, The Buried Giant, in 2004, but I stopped after I showed my wife a little section.

我在2004年开始写我的新书《被掩埋的巨人》，但在给妻子看了一小部分之后，我就停止创作了。

youdao

As one person ironically put it in the comments section of Schwartz's online article, "As I was reading this very excellent article, I stopped at least half a dozen times to check my email."

正如一个人在施瓦茨的在线文章的评论部分中讽刺地指出的那样，“当我阅读这篇非常出色的文章时，我至少停下来六次来查看我的电子邮件。”

youdao

I am Helen Grant; I am in the Advertising Section on the ninth floor.

我是海伦·格兰特；我在九楼的广告部。

youdao

"I especially appreciated the chance to meet with Iraqis, including a group of Iraqi women, who were both war widows and helping widows and their children, and I also participated in a historic town meeting with Iraqi citizens representing a broad cross-section of Iraqi society.

VOA: standard.2009.04.25

So, I take that that's all right with you-- that you can come to a special section of this class.

我假设对你们来说,时间不冲突,你们可以把这当做特殊课时

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In binary search-- ah, there's that wonderful phrase, this is called a version of binary search just like you saw bin-- or bi-section methods, - when we were doing numerical things- in binary search, I need to keep track of the starting point and the ending point of the list I'm looking at.

就是当我们处理数字的时候，所称的二分检索，在二分法搜索中,我需要记录区间的开始点和尾点，初始化的时候就是-,问题输入的开始点和尾点，当我开始做测试的时候,我想要做的就是去取中值点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But I do know I met a large cross-section of people, and I never saw that attitude.

FORBES: The Reality of the ��Welfare Queen��

Again, I think this is -- I think it has to -- as I mentioned, it has to include a broad cross-section.

WHITEHOUSE: Press Briefings

The argument that we have made before the Supreme Court and the argument that we have made publicly, including in a letter that the Attorney General sent to the Speaker of the House a couple years ago, is the argument that Section 3 -- let me make sure I got that right -- Section 3 of the Defense of Marriage Act is unconstitutional.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Deputy Press Secretary Josh Earnest