I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred.

我已告诉他我不感兴趣，可他却不罢休。

《牛津词典》

I first became interested in Islam while I was doing my nursing training.

我在进行护理训练的时候，我初次对伊斯兰教产生了兴趣。

《柯林斯英汉双解大词典》

As a writer, I am interested in characterization.

作为作家，我对人物刻画感兴趣。

《柯林斯英汉双解大词典》

I was particularly interested in metaphysical poetry political philosophy -- I wrote my thesis on a radical political philosopher of the 17th century of the civil war period.

我尤其感兴趣的是玄学诗派,和政治哲学，我的毕业论文,就是有关一名激进的政治哲学家,他生活在内战的十八世纪。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I mean, one thing--I play a fair amount of I play a little bit of poker and I'm very interested in the game.

举个例子说，有一件事情-我自己也玩的很多,我会玩一点扑克,而且我对这个游戏非常感兴趣。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm particularly interested in the excerpt you have - and what he does with his notions-- because this is his way of responding to "enthusiastic" or appreciative criticism.

给你们的节选部分也是我特别喜欢的部分,因为他的所想所做-,就是他对待,热情和鉴赏批评的方法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"I think that's when I thought 'If they're going to take that apart - as I'm interested in history - I'll go and record it, '" he said.

BBC: Vaults at La Cimetiere des Freres, St Peter Port

In fact, I believe self-interested vigilance on the part of capital suppliers will be more effective in reducing bank failures than our regulators have been.

FORBES: Richard Kovacevich on What Really Caused the Financial Crisis

"I said: 'I'm retired - I'm not interested in fighting no more', " he said.

BBC: Boxer Herbie Hide denies fight-rigging claims