CLARE: I'm lying in bed, almost asleep, when I feel Henry's hand brushing over my stomach and realize he's back.

克莱尔：我躺在床上都快要睡着了，直到我感觉到亨利的手在轻轻的摩挲我的肚子，我才知道他回来了。

youdao

It seems a heck of a lot more efficient for one. I'm beginning to think other people are weird for spending so much time lying in bed each day.

其实现在已经开始有这种趋势了，我常常在想，这么多人每天在床上浪费那么多时间，蛮怪异的。

youdao

I'M lying on a bed in a cosy room. Soothing musicplays in the background.

一个舒适的房间，播放着舒缓的背景音乐。

youdao