He thought I was being a hysterical female.

他觉得我当时像个歇斯底里的女人。

《牛津词典》

He dismissed her words as the ravings of a hysterical woman.

他不理睬她的话，认为那是一个歇斯底里的女人的胡言乱语。

《牛津词典》

Police and bodyguards had to form a human shield around him as the almost hysterical crowds struggled to approach him.

当近乎歇斯底里的人群奋力接近他时，警察和保镖们不得不在他周围形成一堵人墙。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's a poem which begins, "I have heard that hysterical women say they are sick of the palette and fiddle-bow, of poets that are always gay..."

诗的开头写道，我曾听见歇斯底里的女人们说,她们厌恶调色板和提琴弓，厌恶那些永远快乐的诗人们“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They may sound a bit hysterical to a western audience that finds history rather boring.

ECONOMIST: The fine line between disagreement and propaganda

It would have involved manipulating mass psychology to calm a hysterical economy at a very low price, namely zero.

FORBES: Paul Krugman's Macroeconomic Rants

So wrote a hysterical man named Charles Ferguson in a New York Times editorial not long ago.

FORBES: Digital rules