I spent three years writing this story, during which time I passed its hypothetical world through myself as a simulation. The chaos is still there - in full measure.

我花费了3年时间来写这个故事，我通过模拟一个假想的世界来度过那段时间，而混乱始终在那里——全副武装地。

youdao

But in reality, it would be foolish for me to act like this, at least if my neighbors in this hypothetical scenario were anything like my actual neighbors in the real world.

但是在现实中，我这样做会是极为愚蠢的，至少在这个假设的场景里如果我的邻居和现实中的实际邻居一样的话。

youdao

While nothing even close has yet made its way to the real world, a number of physicists have studied whether we really could hurtle ourselves through a hypothetical wormhole.

但是在现实世界里这个想法无从下手，许多物理学家研究过我们是否真的能通过假设性“虫洞（天体物理学术语）”来跳跃空间。

youdao

This hypothetical example highlights valuable real world lessons.

FORBES: Reported Returns Don't Tell The Full Story