例 (4) 是“假设性过去时” (hypothetical past), 即在某些从句中表示与说话人所认为或期待的相反 , 意含现在时间或将来时间的某一状态或事件不存在。
基于24个网页-相关网页
hypothetical past time 假设性过去时间
hypothetical past and attitudinal past 假设性和表态性
hypothetical past
假设过去
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
Proactivity appears admirable from the outside: in past work, most people said they would prefer to stand up to hypothetical bullies, and victims looking back on events often wish they had done so.
从外部来看，主动性显得令人钦佩：在过去的工作中，大多数人表示他们愿意站起来面对假想的恶霸，受害者回顾事件时常常希望他们这样做。
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动